A regra de armazenamento do Snapchat, versão a versão

Onze cópias com o mesmo texto, a primeira de 30 de setembro de 2025, a última de 14 de janeiro de 2026. Cópia de 30 de setembro de 2025.

Acima de 5 GB sem plano pago: «Your oldest Snaps under the first free 5GB storage limit will be saved. More recent Snaps that are over the storage limit will be deleted.» Tradução: «Os teus Snaps mais antigos, dentro do primeiro limite gratuito de 5 GB, serão guardados. Os Snaps mais recentes que ultrapassem o limite de armazenamento serão apagados.»

Depois de um cancelamento, a mesma versão deixava 48 horas para voltar a subscrever «before over-limit Memories are deleted» (tradução: antes de as Memórias acima do limite serem apagadas). Esta versão não dá nem data, nem arquivamento, nem prazo de 12 meses.

Uma só cópia, de 6 de fevereiro de 2026. Cópia de 6 de fevereiro de 2026.

A frase sobre os Snaps mais recentes desaparece. Fica: «5GB of your Snaps under the free storage limit will be saved.» Tradução: «5 GB dos teus Snaps abaixo do limite de armazenamento gratuito serão guardados.»

Depois de um cancelamento, as 48 horas continuam, mas o fim da frase passa a «before over-limit Memories are affected» (tradução: antes de as Memórias acima do limite serem afetadas). Os planos passam também a indicar «paid Annual or Monthly» (tradução: pagos anualmente ou mensalmente).

C, de 6 de março a 18 de maio de 2026 (6 cópias): acrescenta-se um link para os planos Snapchat+, e dois parágrafos fundem-se. D, de 16 de junho a 7 de julho de 2026 (2 cópias): só muda o caminho até às definições da aplicação. A regra continua a ser a da versão B. Cópia de 6 de março de 2026, cópia de 16 de junho de 2026.

Três cópias, de 11 de julho a 6 de agosto de 2026. Cópia de 11 de julho de 2026.

Só muda o plano familiar. Até então, «only the Family Plan admin gets the storage upgrade». Agora: «If you’re on a Snapchat+ Family Plan, each member on the plan gets the Memories storage upgrade.» Tradução: antes, «só o administrador do plano familiar recebe o armazenamento a mais»; agora, «se estás num plano Familiar do Snapchat+, cada membro do plano recebe o armazenamento de Memórias a mais».

O resto é idêntico à versão D, incluindo as 48 horas depois de um cancelamento.

Vista pela primeira vez na cópia de 1 de outubro de 2026, idêntica palavra por palavra ao texto lido pela API da ajuda a 23 de outubro de 2026. Não existe nenhuma cópia em inglês entre 6 de agosto e 1 de outubro. A API data uma alteração do texto a 8 de setembro de 2026, sem dizer que é esta. Cópia de 1 de outubro de 2026, artigo atual.

A pergunta «Will Snapchat delete my Memories if I do not upgrade?» recebe esta resposta: «No. Snapchat will not automatically delete your Memories because you do not upgrade.» Tradução, tirada da ajuda do Snapchat em português: «Não. O Snapchat não elimina automaticamente as tuas Memórias caso não faças a atualização.»

O que também muda em relação à versão E:

• Acima de 5 GB, «you’ll need to upgrade» (tradução: terás de passar a um plano) passa a «you can upgrade» (tradução: podes passar a um plano).
• O arquivamento aparece. A partir de janeiro de 2027, as memórias com mais de um ano que não fazem parte dos teus 5 GB mais antigos serão arquivadas. Continuam no Snapchat em miniatura, e é preciso um plano pago para as abrir, editar ou partilhar.
• O Snapchat escreve ter-se comprometido a «12 months of temporary storage» (tradução: 12 meses de armazenamento temporário) e acrescenta «No Memories will be archived before January 2027» (tradução: nenhuma memória será arquivada antes de janeiro de 2027), com um aviso na aplicação antes de qualquer alteração.
• As 48 horas depois de um cancelamento desaparecem. Em vez delas, a aplicação informa sobre o estado do armazenamento e as opções.
• Primeiro preço publicado, para os Estados Unidos: 1,99 $ por mês ou 20 $ por ano para 100 GB. O Lens+ junta-se à lista de planos.
• O banner «Low Storage» (tradução: armazenamento baixo), mostrado quando te aproximavas dos 5 GB, passa a um aviso mostrado acima dos 5 GB.

Da versão A à versão F: 5 GB gratuitos, um plano de 100 GB reservado às memórias, 250 GB com o Snapchat+ e 5 TB com o Snapchat+ Platinum. O descarregamento continua possível o tempo todo:

• Versões A a E: «You can always download your Memories to your device.» Tradução: «Podes sempre descarregar as tuas Memórias para o teu aparelho.»
• Versão F: «downloading your Memories to access them outside the app». Tradução, tirada da ajuda em português: «descarregar as tuas Memórias para acederes às mesmas fora da aplicação».

Para o fazer, o guia da exportação dá os passos.

• O texto de antes, fora do inglês: existem cópias em francês de dezembro de 2025 a abril de 2026, mas não foram lidas. Só o texto atual está verificado, em francês e em português.
• O dia da passagem à versão F: nenhuma cópia em inglês entre 6 de agosto e 1 de outubro de 2026. O dia 8 de setembro é uma dedução, e não se exclui uma versão intermédia.
• Os inícios da página: o artigo existe desde 16 de setembro de 2025, e nenhuma cópia cobre as duas primeiras semanas.
• O outono de 2025: entre 30 de setembro e 24 de novembro de 2025, só foi lida outra cópia, a de 22 de novembro, com o texto da versão A.
• Entre duas cópias: o histórico de revisões da ajuda não é público. O que pode ter mudado entre duas cópias não se sabe.