La regla de almacenamiento de Snapchat, versión por versión

Once copias con el mismo texto, la primera del 30 de septiembre de 2025, la última del 14 de enero de 2026. Copia del 30 de septiembre de 2025.

Por encima de 5 GB sin plan de pago: «Your oldest Snaps under the first free 5GB storage limit will be saved. More recent Snaps that are over the storage limit will be deleted.» Traducción: «Tus Snaps más antiguos, dentro del primer límite gratuito de 5 GB, se conservarán. Los Snaps más recientes que superen el límite de almacenamiento se eliminarán.»

Tras una cancelación, la misma versión dejaba 48 horas para volver a suscribirse «before over-limit Memories are deleted» (traducción: antes de que se eliminen los Recuerdos que superan el límite). Esta versión no da ni fecha, ni archivado, ni plazo de 12 meses.

Una sola copia, del 6 de febrero de 2026. Copia del 6 de febrero de 2026.

La frase sobre los Snaps más recientes desaparece. Queda: «5GB of your Snaps under the free storage limit will be saved.» Traducción: «5 GB de tus Snaps dentro del límite de almacenamiento gratuito se conservarán.»

Tras una cancelación, las 48 horas siguen, pero el final de la frase pasa a ser «before over-limit Memories are affected» (traducción: antes de que los Recuerdos que superan el límite se vean afectados). Los planes también precisan «paid Annual or Monthly» (traducción: de pago anual o mensual).

C, del 6 de marzo al 18 de mayo de 2026 (6 copias): se añade un enlace a los planes de Snapchat+ y se fusionan dos párrafos. D, del 16 de junio al 7 de julio de 2026 (2 copias): solo cambia la ruta hasta los ajustes de la app. La regla sigue siendo la de la versión B. Copia del 6 de marzo de 2026, copia del 16 de junio de 2026.

Tres copias, del 11 de julio al 6 de agosto de 2026. Copia del 11 de julio de 2026.

Solo cambia el plan familiar. Hasta entonces: «only the Family Plan admin gets the storage upgrade». Ahora: «If you’re on a Snapchat+ Family Plan, each member on the plan gets the Memories storage upgrade.» Traducción: antes, «solo el administrador del plan familiar recibe el almacenamiento extra»; ahora, «si tienes un plan familiar de Snapchat+, cada miembro del plan recibe el almacenamiento extra de Recuerdos».

El resto es idéntico a la versión D, incluidas las 48 horas tras una cancelación.

Vista por primera vez en la copia del 1 de octubre de 2026, idéntica palabra por palabra al texto leído en la API de la ayuda el 23 de octubre de 2026. No existe ninguna copia en inglés entre el 6 de agosto y el 1 de octubre. La API fecha una modificación del texto el 8 de septiembre de 2026, sin decir que sea esta. Copia del 1 de octubre de 2026, artículo actual.

La pregunta «Will Snapchat delete my Memories if I do not upgrade?» recibe esta respuesta: «No. Snapchat will not automatically delete your Memories because you do not upgrade.» Traducción, tomada de la ayuda de Snapchat en español: «No. Snapchat no eliminará automáticamente tus Recuerdos por no actualizar.»

Lo que cambia además respecto a la versión E:

• Por encima de 5 GB, «you’ll need to upgrade» (traducción: tendrás que pasarte a un plan) pasa a «you can upgrade» (traducción: puedes pasarte a un plan).
• Aparece el archivado. A partir de enero de 2027, los recuerdos de más de un año que no estén entre tus 5 GB más antiguos se archivarán. Siguen en Snapchat como miniaturas, y hace falta un plan de pago para abrirlos, editarlos o compartirlos.
• Snapchat escribe que se comprometió a «12 months of temporary storage» (traducción: 12 meses de almacenamiento temporal) y añade «No Memories will be archived before January 2027» (traducción: no se archivará ningún Recuerdo antes de enero de 2027), con un aviso en la app antes de cualquier cambio.
• Las 48 horas tras una cancelación desaparecen. En su lugar, la app informa del estado del almacenamiento y de las opciones.
• Primer precio publicado, para Estados Unidos: 1,99 $ al mes o 20 $ al año por 100 GB. Lentes+ se suma a la lista de planes.
• El banner «Low Storage» (traducción: poco almacenamiento), que se mostraba al acercarse a 5 GB, pasa a ser un aviso que aparece por encima de 5 GB.

De la versión A a la versión F: 5 GB gratis, un plan de 100 GB solo para recuerdos, 250 GB con Snapchat+ y 5 TB con Snapchat+ Platinum. La descarga sigue siendo posible en todo momento:

• Versiones A a E: «You can always download your Memories to your device.» Traducción: «Siempre puedes descargar tus Recuerdos en tu dispositivo.»
• Versión F: «downloading your Memories to access them outside the app». Traducción, tomada de la ayuda en español: «descargar tus Recuerdos para acceder a ellos fuera de la aplicación».

Para hacerlo, la guía para exportar da los pasos.

• El texto anterior en francés: existen copias en francés de diciembre de 2025 a abril de 2026, pero no se han leído. Solo está verificado el texto actual en francés.
• El día del paso a la versión F: no hay ninguna copia en inglés entre el 6 de agosto y el 1 de octubre de 2026. El 8 de septiembre es una deducción, y no se descarta una versión intermedia.
• Los inicios de la página: el artículo existe desde el 16 de septiembre de 2025, y ninguna copia cubre sus dos primeras semanas.
• El otoño de 2025: entre el 30 de septiembre y el 24 de noviembre de 2025, solo se leyó otra copia, la del 22 de noviembre, con el texto de la versión A.
• Entre dos copias: el historial de revisiones de la ayuda no es público. Lo que pudo cambiar entre dos copias no se sabe.