ذكريات سناب شات: لماذا النص والملصقات في ملف منفصل؟
يسلّم تصدير سناب شات كل ذكرى مزينة في ملفين: الصورة أو الفيديو الأصلي بلا أي شيء فوقه، وطبقة شفافة تحمل النص والملصقات والرسم. يفتح ألبومك الصورة وحدها، بلا نصها. ولكي تراها كما كانت في التطبيق، يجب وضع الطبقة فوق الصورة، يدويًا أو باستخدام GetMemoriesOut.
آخر تحديث: 8 نوفمبر 2026 · غير تابع لسناب شات.
من GetMemoriesOut. كتبنا هذه الأدلة انطلاقًا من تصدير حقيقي من سناب شات، فتحناه وعددناه، وفيه ذكريات من 2016 إلى 2026. وإذا تعذّر التحقق من نقطة، يقول الدليل ذلك.
أين النص والملصقات
فإذا فُتحت الصورة وحدها ظهرت بلا طبقتها، وتبقى الطبقة ملفًا منفصلًا. في تصدير وصل في بداية أكتوبر 2026، كانت لذكرى واحدة من كل 7 تقريبًا طبقة. وبقية الملفات موصوفة في دليل ملف ZIP.
More detail
لكل ذكرى مزينة، يحتوي التصدير على ملفين: -main، وهو الصورة أو الفيديو الأصلي، و-overlay.png، وهي صورة شفافة تحمل النص والملصقات والرسم.
لصقها يدويًا
يجب وضع الطبقة فوق الصورة بالحجم نفسه، ثم حفظ الصورة الناتجة. وبرنامج تعديل صور يدعم الطبقات يفعل ذلك، صورة واحدة في كل مرة.
أما الفيديو فيلزمك برنامج مونتاج يضع الصورة الشفافة على المدة كلها. هذا ممكن لبضع ذكريات، وأصعب بكثير لمئات.
مع GetMemoriesOut
- صور JPEG: تُلصق الطبقة في الصورة. فتجد الصورة كما في التطبيق، بتاريخها.
- الفيديوهات: تُنسخ الطبقة بجانب الفيديو، وفي اسمها -calque، لتحتفظ بها. ولا تُدمج داخله.
- صيغ الصور الأخرى: تُنسخ الطبقة بجانب الملف هي أيضًا.
- طبقة غير مقروءة: تُحفظ الصورة بدونها، وتنبّهك الأداة إلى ذلك في النهاية.
الملخص مجاني، و500 ذكرى أيضًا، تؤخذ من كل سنواتك. والباقي بسعر 9.90 €، مرة واحدة. اسحب ملفات ZIP هنا. ليس عندك تصدير بعد؟ اتبع دليل التصدير.الملخص مجاني، و500 ذكرى أيضًا، تؤخذ من كل سنواتك. والباقي بسعر 9.99 US$، مرة واحدة. اسحب ملفات ZIP هنا. ليس عندك تصدير بعد؟ اتبع دليل التصدير.
الأسئلة الشائعة
- لماذا النص والملصقات في ملف منفصل؟
- يسلّم التصدير كل ذكرى مزينة في ملفين: الصورة الأصلية بلا أي شيء فوقها، وطبقة شفافة فيها النص والملصقات والرسم. ويفتح ألبومك الصورة وحدها.
- لماذا فقدت ذكريات سناب شات عندي نصها؟
- هو في ملف ثانٍ للذكرى نفسها، طبقة شفافة محفوظة بجانب الصورة الأصلية. الصق الطبقة على الصورة لتراها كما في التطبيق.
- هل لكل الذكريات طبقة؟
- لا، فقط التي زيّنتها. في تصدير وصل في بداية أكتوبر 2026، كان لنحو ذكرى من كل 7 طبقة.
- هل يعيد GetMemoriesOut النصوص إلى الفيديوهات؟
- لا. يلصقها في صور JPEG. أما الفيديو فينسخ الطبقة بجانب الملف، دون دمجها فيه.
- هل يجب فك ضغط ملفات ZIP للعثور على الطبقات؟
- لمشاهدتها، نعم. أما مع GetMemoriesOut فلا: اسحب ملفات ZIP كما هي.